vim中使用sdcv(stardict CLI版)

这里介绍的vim中使用辞典查词的方法不错，利用了vim的一些特性，这样平时使用vim的时候就可以手不离键盘要完成查词了。

sdvc是命令行版的Stardict,可以在这里下载，目前最新的版本是0.4.2，不过在ADM64平台下编译会出错，我在网上找到了一个补丁，不过这个补丁是针对debain用户的，有些用不上，那些找不到文件的patch就可以直接忽略掉。

如果在gvim中使用则在~/.gvimrc中添加：

function  Mybln()
     let  expl=system('sdcv  -n  '  .
           \  v:beval_text  .
           \  '|fmt  -cstw  40')
     return  expl
   endfunction 

   set  bexpr=Mybln()
   set  beval

如果直接在vim中使用，则在~/.vimrc中添加：

function!  Mydict()
   let  expl=system('sdcv  -n  '  .
         \   expand("<cword>"))
   windo  if
         \  expand("%")=="diCt-tmp"  |
         \  q!|endif
   25vsp  diCt-tmp
   setlocal  buftype=nofile  bufhidden=hide  noswapfile
   1s/^/\=expl/
   1
endfunction
nmap  F  :call  Mydict()<cr>

gvim中鼠标移动到单词上就可以得到翻译，在vim中光标移动到单词上，使用shift＋f可以新分割出来一个窗口显示单词的翻译。

原文请使用梯子访问。